CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 480

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

in

pensim calculated

scale of

the ordinary

one-sixtieth for each gear's

service, but without the addition of

the 5 years

In

014

clunate bows.

despo

(M13762/62)

25 Oct. 1886

laid down :-

(1) that natives of the Colony no longer to be deprived of

lunate bones.

were

This and the

is gaine in the Coven of t who also me commuti 5zeari fun

resident

That of the way

the 5 years made?

like

these

(2) that Chinese were to receive, Europeans, pensions instead of the gratuities (or commuted pensions). but the Governor

requested

"report whether in certain cases

The Juncti

boss not dis–

are all cases of officers

less than £ 30 a year

477

drawing

except the first

c

case in 23 PG

2384789

the was not on the Fixed Estab!

to that under the existing Minute nove

them were

Instinct with them by Entitled to either Busin

nativer

Eurohen patuities, which Gratuity.

Wronky

Sxpected.

15

de outtionised

an

Under the new Draft Mints,

instrument Gratuities (of undefined) amount) might.

Fims of qual outhouty

" for vistance where the pensiimer retired their defe is a standing to some place in the interior of China

it may

be desirable to allow them

" pensim to be commuted."

are still the

Existing

i

Uns. J. Sald

mistuction from

His last

Subject of discufun

Pension

Instead of answering question at all, the governer

home (in 4982/08) a

new Draft

sent

Mint, which appears to verstuities

ал

to commuted pensions,

10

standing.

nother over the officers

the Temporary

for

Except.

&awing

Estab and officers

salary of

less than £240

see Mr Rounds minist

[as to these see

9908/88]

The cases

reported

756/39,23842/89

in 9908/88, & the present paper

dafter itrisem

have

been

officers drawing

[Reg. 1(2)]

given to the less than £240

and to the officer drawing

over £240

a

Moree-fourth

pension (Reg. 15 ] might have been given, which could only have been commuted with the the T. I. State provided approval o

the retirement was

ground of

not

The then

ill health.

case in questim this would ca made the pe

C

mmuted pension

= 2/3 of £450 x = £630

Ty

instead of £640

granted.

20.v

linger

The whole corresp. Shows I submit the urgent necessity of deferring

the issue

the new

the gratuities of minute) . The last par. of

must be awarded

in strict accordance therewith

Rounds muniti suggests

A

G

I.

9908/88 amendment of

Page 480

Page 481

Edit History

2026-05-26 01:57:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
in pensim calculated scale of the ordinary one-sixtieth for each gear's service, but without the addition of the 5 years In 014 clunate bows. despo (M13762/62) 25 Oct. 1886 laid down :- (1) that natives of the Colony no longer to be deprived of lunate bones. were This and the is gaine in the Coven of t who also me commuti 5zeari fun resident That of the way the 5 years made? like these (2) that Chinese were to receive, Europeans, pensions instead of the gratuities (or commuted pensions). but the Governor requested "report whether in certain cases The Juncti boss not dis– are all cases of officers less than £ 30 a year 477 drawing except the first c case in 23 PG 2384789 the was not on the Fixed Estab! to that under the existing Minute nove them were Instinct with them by Entitled to either Busin nativer Eurohen patuities, which Gratuity. Wronky Sxpected. 15 de outtionised an Under the new Draft Mints, instrument Gratuities (of undefined) amount) might. Fims of qual outhouty " for vistance where the pensiimer retired their defe is a standing to some place in the interior of China it may be desirable to allow them " pensim to be commuted." are still the Existing i Uns. J. Sald mistuction from His last Subject of discufun Pension Instead of answering question at all, the governer home (in 4982/08) a new Draft sent Mint, which appears to verstuities ал to commuted pensions, 10 standing. nother over the officers the Temporary for Except. &awing Estab and officers salary of less than £240 see Mr Rounds minist [as to these see 9908/88] The cases reported 756/39,23842/89 in 9908/88, & the present paper dafter itrisem have been officers drawing [Reg. 1(2)] given to the less than £240 and to the officer drawing over £240 a Moree-fourth pension (Reg. 15 ] might have been given, which could only have been commuted with the the T. I. State provided approval o the retirement was ground of not The then ill health. case in questim this would ca made the pe C mmuted pension = 2/3 of £450 x = £630 Ty instead of £640 granted. 20.v linger The whole corresp. Shows I submit the urgent necessity of deferring the issue the new the gratuities of minute) . The last par. of must be awarded in strict accordance therewith Rounds muniti suggests A G I. 9908/88 amendment of Page 480 Page 481
Baseline (Original)
in pensim calculated scale of the ordinary one-sixtieth for each gear's service, but without the addition of the 5 years In 014 clunate bows. despo (m 13762/62) 25 Oct. 18D6 laid down :- (1) that natives of the Colony no longer to be deprived of lunate bones. were This and the is gaine in the Coven of t who also me commuti 5zeari fun resident That of the way the 5 years made? like these (2) that [hinese were to receive, Europeans, pensions instead of the gratuities (or commuted pensions). but the Governor އނޅ requested "report whether in certain cases The Juncti boss not dis– are all cases of officers less than £ 30 a year 477 drawing except the first c case in 23 PG 2384789 the was not on the Fixed Estab! to that under the existing Minute nove them were Instinct with them by Entitled to either Busin nativer Eurohen patuities, which Gratuity. Wronky Sxpected. 15 de outtionised an Under the new Draft Mints, instrument Gratuities (of undefined) amount) might. Fims of qual outhouty " for vistance where the pensiimer retired their defe is a standing to some place in the interior of (liima it may be desirable to allow them " pensim to be commuted." are still the Existing i Uns. J. Sald mistuction from His last Subject of discufun Pension Instead of answering question at all, the governer home (in 4982/08) a new Draft sent Mint, which appears to verstuities ал to commuted pensions, 10 standing. nother over the officers the Temporary for Except. &awing Estab and officers salary of less than 7240 see Mr Rounds minist [as to these see 9908/88] The cases reported 756/39,23842/89 in 9908/88, & the present paper dafter itrisem have been officers drawing [Reg. 1(2)] given to the less than $240 and to the officer drawing over H 240 a Moree-fourth pension (Reg. 15 ] might have been given, which could only have been commuted with the the T. I. State provided approval o the retirement was ground of not The then ill health. case in questim this would ca made the pe C mmuted pension = 2 of 21 of 450 x = 8630 Ty instead of #640 granted. 20.v linger The whole corresp. Shows I submit the urgent necessity of deferring the issue the new the gratuities of minute) . The last par. of must be awarded in strict accordance therewith Rounds muniti suggests A G I. 9908/88 amendment of Page 480Page 481
2026-05-26 01:57:09 · Baseline
View content

in

pensim calculated

scale of

the ordinary

one-sixtieth for each gear's

service, but without the addition of

the 5 years

In

014

clunate bows.

despo

(m 13762/62)

25 Oct. 18D6

laid down :-

(1) that natives of the Colony no longer to be deprived of

lunate bones.

were

This and the

is gaine in the Coven of t who also me commuti 5zeari fun

resident

That of the way

the 5 years made?

like

these

(2) that [hinese were to receive, Europeans, pensions instead of the gratuities (or commuted pensions). but the Governor

އނޅ

requested

"report whether in certain cases

The Juncti

boss not dis–

are all cases of officers

less than £ 30 a year

477

drawing

except the first

c

case in 23 PG

2384789

the was not on the Fixed Estab!

to that under the existing Minute nove

them were

Instinct with them by Entitled to either Busin

nativer

Eurohen patuities, which Gratuity.

Wronky

Sxpected.

15

de outtionised

an

Under the new Draft Mints,

instrument Gratuities (of undefined) amount) might.

Fims of qual outhouty

" for vistance where the pensiimer retired their defe is a standing to some place in the interior of (liima

it may

be desirable to allow them

" pensim to be commuted."

are still the

Existing

i

Uns. J. Sald

mistuction from

His last

Subject of discufun

Pension

Instead of answering question at all, the governer

home (in 4982/08) a

new Draft

sent

Mint, which appears to verstuities

ал

to commuted pensions,

10

standing.

nother over the officers

the Temporary

for

Except.

&awing

Estab and officers

salary of

less than 7240

see Mr Rounds minist

[as to these see

9908/88]

The cases

reported

756/39,23842/89

in 9908/88, & the present paper

dafter itrisem

have

been

officers drawing

[Reg. 1(2)]

given to the less than $240

and to the officer drawing

over H 240

a

Moree-fourth

pension (Reg. 15 ] might have been given, which could only have been commuted with the the T. I. State provided approval o

the retirement was

ground of

not

The then

ill health.

case in questim this would ca made the pe

C

mmuted pension

= 2 of 21 of 450 x = 8630

Ty

instead of #640

granted.

20.v

linger

The whole corresp. Shows I submit the urgent necessity of deferring

the issue

the new

the gratuities of minute) . The last par. of

must be awarded

in strict accordance therewith

Rounds muniti suggests

A

G

I.

9908/88 amendment of

Page 480Page 481

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.